Traditional Program
Traditional Program
Classic review Current position:Home > Classic review
“江苏杯”亚特兰大赛区获奖学生江苏文化游纪实
Release time:2016/8/11 

7月19日至7月26日,第五届“江苏杯”汉语比赛亚特兰大赛区的6名获奖学生和两名带队老师来访,进行为期8天的江苏文化之旅。

去年“江苏杯”汉语演讲比赛在亚特兰大赛区首次开设了中学生专场,反响热烈,学生们对于汉语的热爱令人印象深刻。此次受邀来访的6名中学生中,有4名是第一次来中国,初到中国面对纯中文的环境,他们显得有些紧张与害羞。但是能够亲眼观赏到“六朝古都”、“江南园林”,品尝“盐水鸭”等这些原本只在书中读过或照片中看过的江苏,他们表示十分期待与兴奋。
为了在短暂的8天里,向专程来访的美国学生展示江苏独特的历史文化魅力,概要又不失深度地介绍我省经济社会发展成就,我们做了精心的准备。
欢迎仪式在“江苏中心”会议室进行,“中心”张焕发副秘书长说,通过参加“江苏杯”的汉语比赛,你们对江苏有了一定的了解。藉此江苏文化游,希望你们能够亲身感受江苏的历史文化底蕴和经济发展变化。南大海外教育学院的张全真副教授是决赛的评委,此番也是再次见面,她代表南京大学主办方欢迎获奖学生的到来,并鼓励他们进入大学后继续学习汉语,为日后中美文化的交流做贡献。
古城南京历史悠久,文化深厚,具有独特的城市魅力。恰逢大暑时节,除了游览以中山陵、灵谷寺为代表的风景名胜外,我们还贴心为学生准备了丰富的室内活动内容,参观宁海中学无疑是亮点之一。宁海中学,是一所以美术教育为特色的历史名校,坚持以美的教育来培养学生。一进入校园,就感受到浓浓的文化氛围。美国学生们受到了宁海中学师生的热烈欢迎,在中国学生的指导下,他们纷纷拿起了毛笔,虽然握笔的姿势还略显生疏,但一笔一捺却写得格外认真。美国学生感叹用毛笔写字,感觉整个世界都静下来了,这正是书法的魅力。恰逢高二学生暑期美术特训,获奖学生还实地参观了素描课堂,并自告奋勇当起模特。只见宁海中学的学生利用仅有的几分钟,简单几笔就勾勒出了栩栩如生的人物速写,并在离别前送给了他们。
除此之外,美国学生还参观了南京博物院,坐在南博非遗馆的老茶馆里,享受颇为难得的昆曲视听盛宴。昆曲是中国最古老的剧种,也是江苏传统文化艺术中的珍品,以曲词典雅、行腔宛转、表演细腻著称。当天表演的是昆曲名曲《贩马记》,一旁配有中英文字幕。从伴奏乐器敲响起,学生们就一直目不转睛地盯着舞台。随着剧情不断深入,他们也跟随人物或笑或悲或喜或忧,直至最后谢幕,他们还沉醉其中,久久不能忘怀。一名美国学生直呼太美妙了。这是他第一次听昆曲,虽然只看懂了大半剧情,但是他觉得昆曲唱腔十分特别,调子听起来也非常优雅,越听越有魅力。
来到江苏,苏州和扬州这两座代表性的历史文化古城是必游之地。在如今城市化快速发展的今天,这两座城市依旧保留了古城的原有风貌。少了高楼大厦,漫步在古城的大街小巷,徜徉在园林蜿蜒曲折的走廊间,坐在摇橹船上听着姑苏小调,偶尔吹过一丝清凉的微风,似乎带走了不少夏日的闷热。美国学生们不顾炎热,兴致不减,每到一景,都拍照留念,并及时在网上分享给远在美国的家人朋友看。
8天的江苏文化游,日程安排紧凑、内容丰富充实,展示了江苏的传统历史文化魅力与现代经济社会发展带来的变化。两位来自中国的带队老师移居美国多年,此次回国游览江苏,都惊叹于祖国经济发展带来的巨大变化,自豪之情油然而生。她们表示,“江苏杯”汉语比赛使得越来越多的美国学生学习中文,对中国文化感兴趣。而“江苏文化游”让他们有机会亲身来到江苏,感受中国的魅力,进一步促进了他们对中国的好感。这对于日后中美之间的友好往来有重要意义。
 
【Back】
copyright © 2015 Jiangsu International Cultural Exchange Center All rights reserved.