Traditional Program
Traditional Program
Classic review Current position:Home > Classic review
“江苏中心”代表团赴巴西参加“国际友谊之力”第29届国际大会
Release time:2009/2/20 
    应美国“国际友谊之力”及其巴西俱乐部的邀请,江苏国际文化交流中心秘书长刘翎、外联部长仓健一行2人,于2005年11月上旬赴巴西参加“国际友谊之力”第29届国际大会。本次大会在巴西圣保罗市玛利亚饭店举行。会议为期四天,由“国际友谊之力”总部和巴西“国际友谊之力”分会共同主办。来自美国、中国、加拿大、日本、巴西、韩国、比利时、俄罗斯、澳大利亚等13个国家的三百多名代表参加了会议。
    本次大会的主题是:“欢迎来到我们的世界”。在大会的开幕式上,“国际友谊之力”的全体工作人员与各国与会代表见面。“国际友谊之力”总裁乔治•布朗先生作了主题发言,介绍了“国际友谊之力”的现状、对“欢迎来到我们的世界”的理解和如何进一步拓展全球范围内的交流。
    江苏中心作为“国际友谊之力”长期合作的伙伴和中国民间组织的唯一代表,受到“国际友谊之力”的重视和欢迎。乔治•布朗总裁在会议期间专门抽出时间与“中心”秘书长刘翎进行了工作会谈。双方对开展国际间的交流与合作交换了看法,取得了共识,双方都愿意在原有合作的基础上,加大工作力度,提高交流的层次并增加交流团组的数量。布朗的祖父和父亲在上个世纪初曾在江苏徐州工作和生活,他们一家与中国结下了深深的不解之缘,将徐州视为第二故乡,寻访祖父在徐州的故居成了布朗的一个愿望,他的姐姐还因此成为当代美国知名的中国问题研究学者。当刘翎秘书长将寻访到的布朗祖父在徐州故居的照片,还有其父亲幼时在中国的少年朋友的照片,以及一些有关其祖父的文字记载资料和史料图片交给布朗时,他感到非常意外,情绪十分激动。他一再感谢江苏中心为布朗家族所做的工作。刘翎还带去了徐州睢宁县的一幅儿童画《和平》赠送布朗,睢宁县以儿童画创作著称,看到这幅在国际获奖的作品充满童稚,布朗十分高兴。他还高兴地接受了全国政协副主席丁光训主教的英文版《丁光训文集》。
    在大会的分组会议中,江苏中心团组与各国的与会代表进行了广泛的接触,而与中国进行交流访问也成为了一个热门的话题。“中心”代表多方面地介绍江苏中心开展民间交流活动的特色,以及与“国际友谊之力”合作的情况。俄罗斯、澳大利亚等国的代表纷纷表示将在2006年与江苏中心进行相互的访问与交流。
    在大会的闭幕式上,“国际友谊之力”邀请江苏中心秘书长刘翎作当天大会的第一发言。发言前,布朗总裁走上台,向大会介绍了中国的代表,并介绍了与中国交流的简况。他说:与中国开展交流,机会和潜力巨大。“国际友谊之力”从80年代就开始访问中国,而真正开展民间形式的交流,是90年代在南京与江苏国际文化交流中心建立合作关系后的事。江苏省现在是我们在中国开展交流活动的基地。他还专门介绍了他的家族和中国江苏省的历史渊源,展示了江苏中心带去的照片,再次感谢江苏中心为他们家族所做的工作。他请全体代表能走进中国,了解中国。刘翎代表江苏中心理事会再次感谢布朗总裁和东道主巴西俱乐部为中国代表的接待和安排。刘翎说:“江苏省是中国经济最发达的省份之一,江苏中心是江苏省最大的对外交流民间团体之一,她有一个近百位知名人士组成的理事会,她的宗旨是以民间的形式促进江苏与世界各国人民的了解和友谊。”刘翎还详细介绍了自1995年以来与“国际友谊之力”建立合作关系后的交流活动情况。她说:“十年来,江苏中心已经接待了400多名美国的民间大使到江苏省的城市和乡村居民家庭做客,在座的就有我们的老朋友劳瑞安女士,她在中国度过了愉快而又难忘的时光。”这时劳瑞安向在场听众点头表示赞同。刘翎说:“美国的民间大使在江苏了解了一个开放的中国,一个经济快速发展的中国,了解了普通中国人的幸福生活;同时,江苏中心也组织了80多名中国的民间大使到美国的圣路易斯等城市进行访问,他们中间有教育家、文化工作者和企业家,也有政府的行政官员和农民。他们在美国的家庭里留下了美好的回忆,建立了友谊。我们真诚地希望在座各位来中国做客。衷心地欢迎大家组团到中国来。本届大会的主题是:欢迎来到我们的世界!我们响应这个主题,让我们说‘欢迎来到中国的世界’!”刘翎的讲话,使与会代表了解了江苏中心,解答了他们几天来向中国代表提出过的疑问,惊异于江苏中心已经做过的大量交流工作。热情的讲话引起各国代表的共鸣,全体代表对讲话报以热烈的掌声。讲话结束后,乔治•布朗先生代表“国际友谊之力”向江苏中心赠送礼品。他将介绍“国际友谊之力”历史的书籍《山的另一面》赠送“中心”,并表示一同努力,共同促进全球范围的友好交流。
    江苏中心代表团回国后,很快就收到美国、俄罗斯、比利时等代表团的来信,他们已经在组织明年到中国家访的民间大使工作。
【Back】
copyright © 2015 Jiangsu International Cultural Exchange Center All rights reserved.