Traditional Program
Traditional Program
Classic review Current position:Home > Classic review
江苏成人教育工作者访问团赴美交流纪实
Release time:2009/9/11 

    2009年7月23日至8月1日,应美国“国际友谊之力”的邀请,由江苏国际文化交流中心和江苏省社科联共同组织的“江苏成人教育工作者访问团”一行7人,赴美国进行为期十天的交流访问。代表团成员主要来自南京、苏州、镇江和徐州市的成人教育工作者。
    此次赴美访问的主要目的和内容是到美国东南部佐治亚州亚特兰大市进行民间交流活动,通过居住在“国际友谊之力”亚特兰大俱乐部会员的家中,在了解美国的成人教育及文化的同时,与接待家庭建立了友谊。
    24日傍晚,代表团如期抵达亚特兰大哈茨菲尔德杰克逊国际机场。该市“国际友谊之力”俱乐部主席安妮女士带领会员早早等候在那里。安妮女士代表所有接待家庭的成员向代表团的到来表示热烈的欢迎,随后介绍与前来接机的接待家庭成员认识。美国朋友热情拥抱来自万里之外的中国民间大使,为了让大家在最短的时间能够熟悉起来,特地将自己的名字写在不干胶标签上贴在衣服前胸,并且将准备接待的中方客人的姓名写在纸上,不厌其烦地练习正确的发音。有一个接待家庭的女主人在代表团到达前一天刚做过脚部手术,行动十分不便,仍然坚持按照原定计划接待访问团成员。男主人在机场见到我们后,反复向我们解释其妻未能亲自来接机的原因。美国朋友的热情深深地感染了访问团的每个成员,长途旅行的疲劳早已烟消云散,大家期待着在美国家庭生活的三天中能与美国朋友相处愉快。
    随后,代表团成员分为4个小组,分别跟随接待家庭进行分组活动。一路上,主人们简要地介绍亚特兰大的地理位置、历史、人口、气候等概况。为了说明亚特兰大人口结构中多族裔并存的状况,有的家庭顺道前往一些黑人、拉美裔、亚裔等相对集中居住的地区,让客人们体验不同族裔居住区的风格。果然,在亚裔人口集中区,代表团成员发现了道路旁边中文店招和各式各样的中文广告牌,亲切感油然而生。

 


    抵达各自家庭后,主人们精心安排,让中国民间交流大使们尽快尽可能多地了解美国普通老百姓的日常生活。有的家庭特地选择当地中餐馆接待中国客人,让餐馆的华人老板担任翻译,既款待了来自远方的客人,又解决了语言障碍。有的家庭则安排中国客人到他们自己经常光顾的美国牛排馆,让中国客人品尝正宗美式牛排的同时,介绍餐馆墙壁上陈列的牛仔牧牛的工具,讲述美国牛仔的历史和当地牛仔大赛的情况。有的家庭则在家中设宴,展示女主人的拿手菜,教中国客人如何使用刀叉,向中国民间大使们学习如何使用筷子和沏茶。当晚,大家从中美不同的饮食文化开始,进行了题材广泛的交流。美国家庭拿出他们的全家福,一一介绍本人家庭及工作生活情况,有的接待家庭信奉犹太教,当晚还展示了犹太教的宗教仪式。中国民间交流大使也事先准备了影集和印有当地风景名胜的明信片,向美国朋友介绍江苏的人文景观、历史典故。为了感谢美国家庭周到细致的安排,代表团成员均给各自接待家庭精心准备了富有中国特色的工艺品。当大家拿出紫砂小茶壶、汉画像石拓片、云锦等精美礼品时,主人们非常高兴,兴致勃勃地了解各种工艺品的产地、历史、制作方法和过程,对中国五千年的悠久历史和灿烂文化赞叹不已。代表团成员还向接待家庭赠送了本人所在成教学院的纪念册,既介绍了中国继续教育的现状,又宣传了所在学院的特色。美国接待家庭向中国民间大使表达了衷心的感谢。
    由于此次出访的成员多是中国教育工作者,而亚特兰大也是一个重要的教育和文化中心,拥有30多所高等院校和研究机构。25日上午,“国际友谊之力”亚特兰大俱乐部首先安排代表团集体参观了佐治亚理工学院。为了让代表团对该学校有深入的了解,俱乐部主席安妮女士事先特地从该校网站上下载学校的历史沿革、学生来源、内设专业等情况,并高兴地告诉我们,该学院与中国上海的同济大学等著名学府有合作项目。安妮女士的儿子两年前刚从佐治亚理工计算机专业毕业,听说有中国代表团参观他的母校,主动请缨,放弃周六休息,为我们担任校园导游,带领我们参观了学院的行政楼、图书馆、学生服务中心及橄榄球场。其还向我们介绍,虽然佐治亚理工是所公立高校,但科教研实力并不逊于私立高校,尤其是计算机、建筑、电子工程等专业在美国高校中排行中名列前茅,因此每年报考工程类专业的学生非常多。近年来,越来越多的中国学生来到该校深造。其自豪地告诉我们,该校在体育方面也成绩突出,校橄榄球队实力强劲,在校际比赛中多次取得骄人战绩。1996年亚特兰大奥林匹克运动会修建使用的运动员村现在已成为佐治亚理工学院的学生宿舍。

 


    为了让中国民间大使更多地了解美国的教育制度,参观途中,有的美国家庭还以自己子女为例,介绍了美国从幼儿园到12年级的初等教育状况。为了说明私立学校和公立学校的区别,有的家庭特地驱车带领中国客人到亚特兰大久负盛名的私立大学埃默里大学参观,详细介绍私立和公立学校在筹款方式、管理模式等方面的异同。
    在美方精心安排下,25日下午,代表团先后参观了有线新闻电视网(CNN)总部和奥林匹克百年纪念公园。在奥林匹克百年纪念公园,俱乐部成员带领我们参观了当年夏季奥运会举办期间发生枪击案的地点,在对纪念遇难者的同时,盛赞中国北京能成功地举办2008年奥运会。
    晚上,俱乐部在成员克林达的家中举办聚会。经过一天的相处,代表团和美方家庭已经建立了友谊。大家一边品尝着各个美国家庭带来的美味佳肴,一边就共同感兴趣的话题展开热烈的交流。接待我们的美国家庭虽然都没有去过中国,但前段期间兵马俑在亚特兰大的展览,在当地老百姓中掀起了一股中国热。俱乐部主席安妮对中国汉字尤其感兴趣,不仅向中国民间大使学习如何用中文打招呼,还请中国民间大使介绍汉字的起源。由于中国综合国力的不断增强,美国人在日常生活中,处处享受着中国“世界工厂”的成果。俱乐部成员说,商店里到处是中国货,没有“中国制造”商品的日子简直不可想象。然而,由于西方媒体遵循“好消息不是新闻,坏消息才是新闻”的理念,美国的报纸电视经常无视中国的国情,以西方的标准来评判中国的有关政策。而媒体的片面报道又影响了公众的判断。比如,在交谈中,美国家庭普遍认为中国实行“计划生育”政策是对人权的侵犯、中国规定计算机预装“绿坝”软件限制了人们自由获取信息的权利等等。代表团成员耐心地解释有关政策出台的背景、目的及政策实施后的成效,并真诚地邀请俱乐部成员到中国来,亲身体验中国老百姓的生活,不要完全相信媒体的片面宣传。大家谈兴盎然,从两国退休制度、医疗保障制度到两国老百姓对待子女婚姻的态度等,话题广泛,气氛轻松愉快,不知不觉中,时间已到深夜,为了不影响次日活动,才不得不结束讨论。
    26日白天,俱乐部安排代表团成员跟随美国家庭自由活动。有的美方家庭为了让中国客人更多地接触美国社会,安排大家到餐馆吃早饭,然后到当地超市购物;有的家庭则在家里教中国客人如何使用洗衣机、烘干机、除草机等普通美国家庭常用的家电设备,在地下室里向中国客人展示各式各样的工具及自己动手制作的作品;有的家庭则带领中国客人前往亚特兰大市中心,沿途介绍该市著名的历史及人文景点,如卡特图书馆、小马丁•路德•金国家历史纪念地、州议会、佐治亚圆顶大厦、《飘》的作者玛格丽特•米切尔邸宅、闹市区桥下的一段在南北战争中唯一幸免被毁的街道原貌等。

 


    当晚,俱乐部组织大家共同前往当地最著名的景点――石山公园。美方在石山公园酒店餐厅举行了欢送自助餐,请中方客人品尝地道的美国南方菜肴。俱乐部主席安妮女士向代表团每位成员赠送一本她亲自制作的笔记本,封面由印有美国标志性景点的花布拼接而成,并且别着“国际友谊之力”亚特兰大俱乐部的会徽,笔记本里面还贴有亚特兰大当地发行的邮票,安妮女士希望我们用这个笔记本记录下在亚特兰大短暂而有意义的访问,记录美国人民的热情和友谊,欢迎大家再次来做客。代表团成员对安妮女士表示了由衷的谢意,纷纷请各自的接待家庭在笔记本上签名留念。晚上9点,俱乐部安排中国民间大使欣赏石山公园的激光焰火表演晚会。激光焰火表演节目由佐治亚理工学院的计算机学院设计,晚会背景是刻有南方军著名将领杰克逊、南方军总司令罗伯特•李将军及南方联盟“总统”戴维斯三个人骑马浮雕像的石山北崖。北崖晚会利用激光描绘佐治亚州的地理位置、丰富物产、南北战争等美国不同历史阶段的重大事件和著名人物,背景穿插播放佐州著名乐队演唱的各个时期的经典歌曲。整个晚会声光电交相汇映,当熟悉的弦律响起时,色彩绚丽的焰火在空中绽放,观众席中不时响起雷鸣般的掌声。当激光打出“911”恐怖袭击事件发生后,消防、医疗人员不顾个人安危冲向现场营救伤员的画面、耳边响起那首专门写给救援人员的《英雄》时,不少美国观众的眼中含着感动的泪水。晚会结束时,美国观众纷纷起立,手捂胸口,跟着音乐唱起了国歌,现场气氛达到了高潮。代表团成员虽然不能完全理解激光晚会的全部内容,但深深地被美国人爱国的热情所感染。
    按照行程计划,27日早上代表团将离开亚特兰大。美国家庭将中国民间大使分别送到机场。俱乐部主席安妮女士也专程前来送别。代表团向安妮赠送了邮册,感谢俱乐部的周到安排。临别时,大家依依不舍,互表深情。大家相信,虽然语言不通,但彼此的心灵是相通的。代表团在美国家庭的三天生活,充分体验到美国民众热情友好。


【Back】
copyright © 2015 Jiangsu International Cultural Exchange Center All rights reserved.